I'm learning lietuvių

susirinkimas — meaning in Japanese: 集会 (しゅうかい)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 集会 (しゅうかい)
neatidėliotinas
teigti
saldus
susirinkimas
ruda
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
リトアニア語の「susirinkimas」は、ビジネスミーティングや学校の集会、地域のイベントなど、公的または私的な集まりの文脈でよく使われます。例えば、会社のプロジェクトについて話し合うための会議や、地元の祭りに向けての準備をするための集まりなどが挙げられます。
Synonyms & nuances
「susirinkimas」と同じ意味を持つ言葉には「susirinkti」や「susitikimas」がありますが、「susitikimas」は主に「面会」や「出会い」を意味するため、よりカジュアルなニュアンスがあります。ビジネスや正式な場面では「susirinkimas」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「susirinkimas」は、リトアニア語の「susirinkti」という動詞から派生した名詞で、直訳すると「集まること」という意味です。リトアニアでは、家族や友人が集まるだけでなく、社会的な議題について話し合うための正式な集会も重要視されています。このような集会は、地域社会の団結を強化する役割を果たしています。
FAQ
Q.リトアニア語のsusirinkimasの意味は?
「susirinkimas」は「集会」を意味し、人々が集まって話し合ったり、何かを計画する場を指します。
Q.susirinkimasを使った例文は?
「明日のsusirinkimasには全員参加してください。」という文のように、特定の集会について言及する際に使われます。
Q.susirinkimasとsusitikimasの違いは?
「susirinkimas」は集まりを指しますが、「susitikimas」は面会や出会いの意味が強いです。文脈に応じて使い分けることが重要です。
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary