maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
монгол
чухал
— meaning in Japanese:
重要
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
重要
яриа
会話 (かいわ)
ширээ
テーブル
хөдөлгөөн
動き
чухал
дүр төрх
外観
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
чухал
чухал гэдэг нь ямар нэгэн зүйлд их чухал, шаардлагатай, анхаарал татахуйц байгааг илэрхийлдэг.
重要とは、何かが非常に重要であり、必要であり、注意を引くことを示します。
▶
Энэ төсөлд бидний оролцоо чухал юм.
このプロジェクトにおける私たちの関与は重要です。
▶
Эрүүл мэнд чухал асуудал юм.
健康は重要な問題です。
▶
Тэр хүн чухал шийдвэр гаргах гэж байна.
彼は重要な決定を下そうとしています。
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral
common
Usage
モンゴル語の「чухал」は、重要な会議やプレゼンテーションの際によく使われます。たとえば、ビジネスミーティングでプロジェクトの進行状況を報告する際に、「このポイントは非常にчухалです」と強調することで、聞き手にその重要性を伝えることができます。
Synonyms & nuances
「чухал」と似た言葉には「үндэс」や「тодорхой」などがありますが、ニュアンスが異なります。「чухал」は一般的に重要性を示す際に使われる一方で、「үндэс」は基盤や根本的な部分を意味します。文脈によって使い分けることが大切です。
Culture
「чухал」という言葉は、モンゴル語の中で非常に重要な役割を果たしています。この言葉は、古代の遊牧民の社会においても重要な物事を示すために使われてきました。そのため、現代でも、その重要性を強調する際に頻繁に用いられています。
FAQ
Q.
чухалの使い方は?
「чухал」は重要なことを強調したいときに使います。たとえば、会話や書き物で特定の情報を際立たせる際に便利です。
Q.
чухалの類義語は何ですか?
「чухал」の類義語には「үндэс」や「чухал зүйл」があり、状況に応じて使い分けることが大切です。それぞれの言葉は微妙に違った意味を持っています。
Q.
чухалの文法的な使い方は?
「чухал」は形容詞で、名詞を修飾する際に使います。たとえば、「чухал асуудал」(重要な問題)という形で使われることが多いです。
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary