ажлаас — meaning in Japanese: 仕事から

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仕事から

золгүй

дэмжлэг

гэр бүл

ажлаас

хэрэг

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

モンゴル語の「ажлаас」は、仕事が終わった後に友人と会うときや、仕事の話をする際に使われます。たとえば、同僚に「仕事から帰る」と言うときや、休憩中に「仕事から離れています」といった文脈で使われます。

Synonyms & nuances

「ажлаас」と似た言葉には「ажлын дараа」がありますが、こちらは「仕事の後」という意味で、より具体的な時間的なニュアンスがあります。「ажлаас」はより一般的に使われる表現です。

Culture

「ажлаас」は、モンゴルの社会において仕事が重要な役割を果たしていることを反映しています。モンゴルでは、仕事の後に友人と集まる文化が根付いており、この言葉はその一端を示しています。また、モンゴル語の「ажил」は「仕事」を意味し、この「ажлаас」はその派生形です。

FAQ

Q.「ажлаас」の使い方は？

「ажлаас」は、仕事から帰る際や仕事に関する会話で広く使われます。例えば、友人に「仕事から来た」と言うときに便利です。

Q.「ажлаас」を使った文を教えてください。

例えば、「Би ажлаас гараад найзуудтайгаа уулзна」（仕事から出て友人と会う予定です）という文が考えられます。

Q.「ажлаас」を使う時の注意点は？

「ажлаас」を使う際は、文脈に応じて適切なトーンを意識することが重要です。特にビジネスシーンでは、敬意を表す言い回しが求められることがあります。