мэргэжил — meaning in Japanese: 職業

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 職業

сақал

гүнзгий

мэргэжил

гайхамшигтай

түшиг

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

モンゴル語の「мэргэжил」は、仕事の専門性や職業を表現する際に使われます。例えば、学校の進路相談や職業紹介の場面で、学生が自分の将来の職業について話すときに頻繁に使用されます。

Synonyms & nuances

「мэргэжил」と似た言葉には「ажил」（仕事）がありますが、「мэргэжил」は特定の職業や専門性を強調するのに対し、「ажил」は一般的な仕事全般を指します。このため、職業の専門性を強調したいときには「мэргэжил」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「мэргэжил」という言葉は、モンゴルの社会において職業の重要性を示すものです。特に、遊牧民の文化が色濃く残るモンゴルでは、様々な職業が自然環境や伝統的な生活様式と密接に関わっています。この言葉は、単なる職業の意味だけでなく、個人のアイデンティティや社会的地位とも結びついています。

FAQ

Q.мэргэжилとはどういう意味ですか？

「мэргэжил」は「職業」を意味し、特定の専門的な仕事を指します。例えば、医者や教師などが該当します。

Q.мэргэжилはどのように使いますか？

「мэргэжил」は、職業について話すときや履歴書に自分の職業を書く際に使用します。具体的な職業名と共に使うと、より明確になります。

Q.мэргэжилの使い方で注意が必要な点は？

「мэргэжил」を使う際は、一般的な仕事を指す「ажил」との違いを意識しましょう。専門性を強調したいときにこの言葉を使うと、より適切な表現になります。