тогтвортой — meaning in Japanese: 安定した

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 安定した

хүүхэд

зам

тогтвортой

баяр баясгалан

сэтгэгдэл

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

モンゴルのビジネスシーンや政治の議論において、安定性を示す必要がある場合に使われることが多いです。例えば、経済が安定していることを表現する際や、社会情勢について語るときに「тогтвортой」と言うことがあります。

Synonyms & nuances

「тогтвортой」と似た言葉に「бэхжих」がありますが、「бэхжих」はより「強固」や「確固たる」というニュアンスを持ちます。安定性を強調したい場合には「тогтвортой」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「тогтвортой」という言葉は、モンゴル語で「持続可能」「持続的」という意味合いも含んでいます。これは、モンゴルの遊牧文化に由来し、安定した生活や環境が大切にされてきたことを反映しています。特に、自然との調和を重視するモンゴルの伝統的な価値観と深く結びついています。

FAQ

Q.тогтвортойの意味は何ですか？

「тогтвортой」は「安定した」と訳され、安定性や持続可能性を表現する際に使います。

Q.この言葉を使った例文はありますか？

例えば、「Энэ жилийн эдийн засаг тогтвортой байна。」（今年の経済は安定しています）という具合に使えます。

Q.тогтвортойと関連のある言葉は何ですか？

「тогтвортой」と関連する言葉には、「сайн」や「хүчтэй」などがありますが、これらはより一般的な「良い」や「強い」という意味になります。