maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
монгол
асуух
— meaning in Japanese:
尋ねる
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
尋ねる
түнш
パートナー
халуун
熱い
асуух
Явах
行く
чөлөө
自由 (じゆう)
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
асуух
Асуух гэдэг нь ямар нэгэн зүйл, мэдээлэл, эсвэл хариулт авахын тулд хүнээс асууж тодруулах үйлдэл юм.
尋ねるとは、何か、情報、または答えを得るために誰かに尋ねて明らかにする行為です。
▶
Би багшаас асуух гэж байна.
私は先生に尋ねるつもりです。
▶
Тэр надаас цагийн талаар асуусан.
彼は私に時間について尋ねました。
▶
Бид аялалын төлөвлөгөөний талаар асуух хэрэгтэй.
私たちは旅行の計画について尋ねる必要があります。
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
モンゴル語の「асуух」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。たとえば、友達に道を尋ねるときや、ビジネスミーティングで質問をする際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「асуух」と似た言葉には「мэдэх」(知る)がありますが、「асуух」は尋ねる行為そのものを指します。つまり、知識を求めるときに使う際には「асуух」が適切ですが、単に知識があることを示したい場合には「мэдэх」を選ぶことが多いです。
Culture
「асуух」はモンゴル語の動詞で、「尋ねる」という意味です。この言葉は、知識や情報を求める行為を強調しており、モンゴル人の間では、相手への礼儀やコミュニケーションの重要性を表しています。たとえば、古代から伝わる遊牧民の文化では、情報の共有がコミュニティの存続に不可欠だったため、この言葉には深い文化的背景があります。
FAQ
Q.
асуухの使い方は?
「асуух」は質問する際に使います。例えば、友達に「この店はどこですか?」と尋ねるとき、「асууж байна」と言います。
Q.
「асуух」を使うときの注意点は?
「асуух」は中立的な表現ですが、相手の地位や状況によって言い方を変えることが大切です。目上の人には丁寧な表現を使いましょう。
Q.
「асуух」の類義語は?
「асуух」に近い言葉には「сургах」(教える)がありますが、これらは異なる意味を持ちます。「асуух」は尋ねる行為を、そして「сургах」は教える側の行為を指します。
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary