хүслийн — meaning in Japanese: 欲望

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 欲望

идэвхтэй

халуун ус

Дөрөв

хүслийн

босох

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学中級

Usage

「хүслийн」は、モンゴル語で欲望を表す言葉で、日常会話や文学作品の中で使われます。特に、恋愛や夢に対する強い願望を語る際に頻繁に用いられ、詩や歌の中でも感情を表現するための重要な語です。

Synonyms & nuances

「хүслийн」は、一般的な欲望を示すのに対し、特に強い願望や意志を伝えたいときに使われます。例えば、ただの欲求を表す「шунал」とは異なり、より深い情熱や目標に向かう欲望を強調する際に選ばれます。

Culture

「хүслийн」という言葉は、モンゴルの遊牧民文化に深く根ざしており、彼らの人生の願望や希望を象徴しています。モンゴルの伝承や詩において、望みや欲望の力が重要なテーマであり、この言葉はその中心的な役割を果たしています。

FAQ

Q.хүслийнの使い方は？

「хүслийн」は、欲望や願望を表す言葉で、感情を強調したいときに使います。たとえば、恋愛の文脈では、愛したいという強い気持ちを表現する際にぴったりです。

Q.хүслийнと他の似た言葉の違いは？

「хүслийн」は強い願望を表し、一方で「шунал」は自己中心的な欲求を意味します。状況によって使い分けることが重要です。

Q.хүслийнの文法的な使い方は？

「хүслийн」は名詞で、文中では主語や目的語に使用されます。たとえば、「хүслийн минь гүйцэлдэх болно」（私の欲望は叶うでしょう）といった形で使うことができます。