товчоон — meaning in Japanese: 局

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 局

дүгнэлт

хуваарилалт

гэрэл

товчоон

төгс

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

モンゴルでは、政府の機関や公的な組織を指す際に「товчоон」という言葉が使われます。例えば、税務局や文化局などの公式な文書や会話でよく目にします。

Synonyms & nuances

「товчоон」は主に公的機関を指すのに対し、類似の言葉「ажлын газар」は、特に職場や作業場を意味します。公的な文脈では「товчоон」を使う方が適切です。

Culture

「товчоон」という言葉は、モンゴルの歴史的な行政機関の名称に由来しています。特に、ソ連時代には多くの「товчоон」が設立され、現代のモンゴルにおいてもその影響を色濃く残しています。興味深いことに、モンゴル語では「局」といった意味以外にも、行政的な権威や組織を表す重要な語でもあります。

FAQ

Q.「товчоон」とはどういう意味ですか？

「товчоон」は日本語で「局」を意味し、特に政府の機関や公的な組織を指します。モンゴル語のビジネスや公的な文脈で頻繁に使用されます。

Q.「товчоон」を使った例文はありますか？

「税務局（Татварын товчоон）での手続きが必要です。」といった文で使われます。具体的な機関名を付け加えることで、より明確な意味を持たせることができます。

Q.「товчоон」の使い方に注意すべき点はありますか？

「товчоон」を使う際は、フォーマルな場面が適切です。カジュアルな会話ではあまり使用されないため、文脈を考慮することが重要です。