makan — meaning in Japanese: 食べる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 食べる

dari

makan

berdikari

pergi

lambat

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

マレーシアやインドネシアの家庭やレストランでは、食事の際に頻繁に使われます。友人や家族と一緒にいる時に「一緒にmakanしましょう」と声をかけるのが一般的です。

Synonyms & nuances

「makan」と似た言葉に「makan nasi」（ご飯を食べる）がありますが、これは特に米を食べることに焦点を当てています。一般的な食事を指す場合は「makan」を使うことが多いです。

Culture

「makan」という言葉は、マレー語の基本的な動詞ですが、食事のシーンだけでなく、マレーシア文化において非常に重要です。特に、食事を共にすることは、親密さや友情を深める手段として位置づけられています。

FAQ

Q.マレー語の「makan」はどういう意味ですか？

「makan」は日本語で「食べる」という意味です。食事に関連する日常会話で頻繁に使われます。

Q.「makan」の使い方を教えてください。

「makan」は食事をすることを表す動詞で、友人や家族に食事をすすめる際に使うことが多いです。例えば、「一緒にmakanしましょう」と言えます。

Q.「makan」と「makan nasi」の違いは何ですか？

「makan」は一般的な食事を指し、「makan nasi」は特に米を食べることを指します。状況によって使い分けることが大切です。