bekerja — meaning in Japanese: 仕事

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仕事

inspirasi

paling

bekerja

minuman

kemewahan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立非常に一般的

Usage

「bekerja」は、職場での会話やビジネスシーンでよく使われます。例えば、同僚とプロジェクトについて話す時や、上司に進捗を報告する際に使われます。

Synonyms & nuances

「bekerja」と似た言葉に「berusaha」がありますが、これは「努力する」というニュアンスを持つため、仕事の過程や態度に重きを置いた表現です。「bekerja」は具体的な作業を指すことが多いです。

Culture

「bekerja」はマレー語の動詞で、「仕事をする」という意味を持ちます。この言葉は、マレー文化において仕事の重要性を示す象徴でもあり、勤勉さが美徳とされる社会的背景が影響しています。また、マレー語の「kerja」は、インドネシア語でも同じ意味で使われるため、マレーシアだけでなくインドネシアでもよく耳にする言葉です。

FAQ

Q.「bekerja」の使い方は？

「bekerja」は「仕事をする」という意味で、職場やビジネスの場面で使われます。例えば、同僚に「今、何をしているの？」と聞くときに「Saya sedang bekerja.」と言えます。

Q.「bekerja」を使った例文は？

「bekerja」を使った例文として、「彼は会社で働いています。」をマレー語で「Dia bekerja di syarikat.」と言います。

Q.「bekerja」と他の言葉との違いは？

「bekerja」と「berusaha」の違いは、前者が具体的な作業を指すのに対して、後者は努力や奮闘の意味が強いことです。このため、文脈によって使い分ける必要があります。

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary