cuti — meaning in Japanese: 休暇 (きゅうか)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 休暇 (きゅうか)

cuti

manis

perancangan

segera

kekurangan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

マレー語の「cuti」は、特にバカンスや休暇を表す際に使用されます。例えば、友人とビーチに行く計画を立てるときや、会社の休暇を知らせる時など、日常会話やビジネスで幅広く使われます。

Synonyms & nuances

「cuti」の近い類義語に「libur」がありますが、「cuti」は特に仕事や学校からの休暇を指すことが多いです。一方で、「libur」はより一般的な休みや休日を示しますので、状況に応じて使い分けると良いでしょう。

Culture

「cuti」という言葉は、マレー語の「休暇」を意味するだけでなく、家族や友人とのつながりを深める大切な時間を象徴しています。特に、マレーシアでは年に数回の祝日があり、その際には「cuti」を利用して旅行に出かけることが多いです。

FAQ

Q.「cuti」はどのように使いますか？

「cuti」は休暇を表す言葉で、友人や家族との会話でよく使われます。例えば、「今週末はどこかにcutiに行こう！」という風に、計画を立てるときに使います。

Q.「cuti」と「libur」の違いは何ですか？

「cuti」は特に仕事や学校からの休暇を指しますが、「libur」は一般的な休日や休みを意味します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.「cuti」を使った例文はありますか？

はい、例えば「私は来月のcutiを楽しみにしています。」という文は、休暇を待ち望んでいる気持ちを表します。