berkenalan — meaning in Japanese: 知り合う (shiri au)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知り合う (shiri au)

berjalan

menyokong

berkenalan

yang

saya

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「berkenalan」は新しい人々と出会う際に使われる言葉です。例えば、友人の紹介やイベントに参加したときに、初めての挨拶として「berkenalan」することが一般的です。また、ビジネスの場でも新しいクライアントや同僚と関係を築くためのきっかけとして使われます。

Synonyms & nuances

「berkenalan」と似た言葉に「mengenali」がありますが、こちらはより深い理解や関係を示すことが多いです。初めての出会いには「berkenalan」を使い、より親しい関係になったら「mengenali」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「berkenalan」という言葉は、マレー語の「kenal」（知る）に由来しています。この言葉は、単なる出会いだけでなく、相手との関係を深めることを示唆しています。また、マレーシアでは、初対面の人と「berkenalan」することが、友好的な文化を反映していると言えるでしょう。

FAQ

Q.「berkenalan」を使うのはどんなときですか？

「berkenalan」は新しい人と出会うときに使います。カジュアルな場面でもビジネスシーンでも使用され、初対面の挨拶にぴったりです。

Q.「berkenalan」を使った例文はありますか？

はい、例えば「私たちは先週のパーティーでberkenalanしました。」と言えば、パーティーで出会ったことを表現できます。

Q.「berkenalan」と「mengenali」の違いは何ですか？

「berkenalan」は初めての出会いを指し、「mengenali」は相手を知ることを指します。したがって、親しみが増すにつれて「mengenali」を使用することが適切です。