cinta — meaning in Japanese: 愛

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 愛

sukacita

berita buruk

cinta

sembilan

mendapat

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

マレー語の「cinta」は、恋愛や親しい友人との会話でよく使われます。例えば、恋人に愛の告白をする時や、友達に感謝の気持ちを表す際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「kasih」や「sayang」といった言葉も愛を表しますが、「cinta」はより深い感情を持つ愛を指します。「kasih」は親切や友情に近い意味合いを持ちますが、「cinta」は恋愛感情に特化した使用が多いです。

Culture

「cinta」という言葉は、マレー語において非常に重要です。文化的には、愛は家族や友情を含む広い意味合いを持ち、マレーシアの歌や詩の中でも頻繁に使われています。また、マレー語の「cinta」は、アラビア語の「حُبّ（フッブ）」に由来しており、愛の概念が宗教的な背景にも深く関わっています。

FAQ

Q.マレー語の「cinta」はどんな意味ですか？

「cinta」は日本語で「愛」を意味します。恋愛や強い絆を表す言葉として使われます。

Q.「cinta」を使った例文を教えてください。

例えば、「Saya cinta padamu」は「私はあなたを愛しています」という意味です。恋人に対して使われることが多いです。

Q.「cinta」と「kasih」の違いは何ですか？

「cinta」は恋愛感情を、そして「kasih」は親しい友人や家族に対する思いやりの感情を表します。文脈によって使い分けることが重要です。