I'm learning
Melayu
sejarah — meaning in Japanese: 歴史
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
歴史
bimbingan
cabaran
sejarah
cerita
main
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
非常に一般的
Usage
マレー語のネイティブスピーカーは、学校や大学で歴史の授業を受ける際に「sejarah」という言葉をよく使います。また、歴史的なイベントや記念日を祝う際にも、この言葉が頻繁に登場します。例えば、独立記念日などの歴史的な行事の際に用いられます。
Synonyms & nuances
「sejarah」と似た意味を持つ言葉には「kisah」がありますが、「kisah」は物語やエピソードを指し、より個別的な内容に焦点を当てます。一方で「sejarah」は、広範囲な歴史的出来事や時代を指すため、より公式な文脈で用いられることが多いです。
Culture
「sejarah」という言葉は、アラビア語の「سِيرَة」（sīrah）に由来しているとされています。この言葉は、マレーシアやインドネシアの歴史に深く結びついており、特に伝統的な物語や民間伝承が歴史として語られる際に重要な役割を果たします。例えば、マレー半島の王国の歴史が語られる物語の中でよく使われます。
FAQ
