berjaya — meaning in Japanese: 成功 (せいこう)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成功 (せいこう)

keras

mengharapkan

pergi kerja

berjaya

sama

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

マレー語の「berjaya」は、ビジネスの成功や試験に合格する際など、成功を表現する時に頻繁に使われます。例えば、新しいプロジェクトが成功した時や、試験に合格した友達に対して「おめでとう、berjayaしたね！」と言う状況が考えられます。

Synonyms & nuances

「berjaya」と近い意味を持つ言葉には「sukses」がありますが、「sukses」はよりカジュアルな場面でよく使われます。一方、「berjaya」はよりフォーマルな文脈でも使われ、特に成功を称える場面で好まれます。

Culture

「berjaya」という言葉は、マレー語の動詞「jaya」から派生しています。この単語は、成功や勝利を意味し、特にマレーシアやインドネシアの文化において、努力と成果が尊重される背景があります。また、マレーシアの国民的な価値観として、成功を祝うことは非常に重要です。

FAQ

Q.berjayaとはどういう意味ですか？

「berjaya」はマレー語で「成功」を意味します。何かを達成した際や成功を祝う時に使われる言葉です。

Q.berjayaを使う場面は？

ビジネスの成功、試験の合格、スポーツでの勝利など、成功を表現する多くの場面で使われます。

Q.berjayaの使い方に注意点はありますか？

「berjaya」を使う時は、必ず具体的な成功の事例を挙げると良いでしょう。例えば、「プロジェクトがberjayaした」というように、文脈を明確にすることが重要です。