I'm learning Melayu

kekurangan — meaning in Japanese: 不足

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 不足
ketelusan
bermain
sampai
darjat
kekurangan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「kekurangan」は、特に経済やビジネスの文脈で用いられます。例えば、商品の供給不足や人手不足を説明する際に使われることが一般的です。日常会話でも、友人との話題として「最近の食料品のkekurangan」などと使うことがあります。
Synonyms & nuances
「kekurangan」と似た言葉には「kelangkaan」がありますが、こちらは「希少性」を強調するニュアンスがあります。「kekurangan」は不足そのものに焦点を当てるため、物が足りない状況で使う方が適切です。
Culture
「kekurangan」は、マレー語の「kurang」(不足)に由来しています。この言葉はさまざまな場面で使われ、経済の流れや社会問題を反映する重要な概念となっています。例えば、マレーシアでは農業や製造業における労働力の不足が問題視され、これに関連して「kekurangan」という言葉が頻繁に登場します。
FAQ
Q.kekuranganの使い方は?
「kekurangan」は、特に不足を指す際に使われます。例文としては「この地域には水のkekuranganがある」といった使い方ができます。
Q.kekuranganの反対語は何ですか?
「kekurangan」の反対語は「kelebihan」であり、これは「余剰」や「過剰」を意味します。これにより、物や資源が十分にある状態を示します。
Q.kekuranganを正しく使うための注意点は?
「kekurangan」を使う際は、具体的な状況を考慮することが重要です。特に量や状況に応じた形容詞を追加すると、より明確な表現になります。
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary