seindah · Malay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

cantik

persepsi

seindah

mimpi

bantuan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

詩的中級

Usage

ネイティブスピーカーは、「seindah」を使用して、特別な場面や詩的な表現をする際に使います。たとえば、美しい風景を描写する時や、大切な人への賛辞を述べる際に「seindah」を使うことで、その美しさを強調できます。

Synonyms & nuances

「seindah」の類義語には「cantik」があり、こちらは単に「美しい」と訳されます。しかし、「seindah」は比喩的に「...のように美しい」という使い方をすることで、比較のニュアンスを持ち、より詩的な表現を可能にします。

Culture

「seindah」は、マレー語の「indah」に由来し、もともとは「美しい」という意味を持ちます。この言葉は、自然の風景や芸術作品を称賛する際に頻繁に使われ、マレー文化において美の概念が深く根付いていることを反映しています。

FAQ

Q.「seindah」の正しい使い方は？

「seindah」は比喩的に使用され、他の美しいものと比較する時に使われます。例えば、「彼女は花のようにseindahだ」と言うことで、彼女の美しさを強調できます。

Q.「seindah」を使った例文は？

「この景色はseindahな夢のようです」という文で、美しい景色を表現できます。

Q.「seindah」と「cantik」の違いは？

「seindah」は比較を伴う表現であり、特定の美しさを強調します。一方、「cantik」は一般的に美しさを表す言葉で、比較の文脈では使われません。