kemewahan — meaning in Japanese: 贅沢

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 贅沢

kemewahan

restoran

kehidupan

tanpa

mengajar

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral intermediate

Usage

「kemewahan」は、贅沢な食事や高級なホテルについて話すときに使われることが多いです。例えば、友人同士で旅行先の豪華なレストランを選ぶ際や、特別なイベントに参加するときの会話で自然に出てきます。

Synonyms & nuances

「kemewahan」と似た言葉には「kekayaan」がありますが、「kekayaan」は主に財産や富を指し、物質的な豊かさに焦点を当てています。一方で「kemewahan」は、より感覚的で経験的な贅沢を強調します。

Culture

「kemewahan」という言葉は、マレー語の「mewah」から派生しています。マレー文化において、贅沢は単なる物質的な豊かさだけでなく、心の豊かさや人間関係の深さとも結びついています。贅沢なライフスタイルは、社会的地位を示す一因ともなっています。

FAQ

Q.「kemewahan」の使い方は？

「kemewahan」は、贅沢を表現する際に使います。高級な食事や豪華な旅行、特別なイベントなど、様々なシーンで使用されます。

Q.「kemewahan」を使った例文は？

例えば、「このホテルは非常にkemewahanです。」や「彼の誕生日パーティーはkemewahanでした。」というように使うことができます。

Q.「kemewahan」と「kekayaan」の違いは？

「kemewahan」は贅沢な体験や状態を指すのに対し、「kekayaan」は物質的な富や財産自体を指します。文脈によって使い分けましょう。