peluang — meaning in Japanese: 機会

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 機会

keindahan

tanda

menyanyi

peluang

keberkesanan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「peluang」という言葉は、特にビジネスの場面やキャリアに関する会話でよく使われます。例えば、面接の際に「この仕事は私にとって大きなpeluangです」と言ったり、友人との会話で新しい機会について話すときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「peluang」と似た言葉に「kesempatan」がありますが、こちらは「機会」というよりも「チャンス」を強調するニュアンスがあります。よりフォーマルな場面では「peluang」を選ぶことが多いです。

Culture

「peluang」はマレー語で「機会」を意味し、アラビア語の「فُرصة（furṣa）」に由来しています。この言葉は、特にビジネスや教育の文脈で重要視され、新しい挑戦や成長のチャンスを表す際に使用されます。マレーシアでは、成功するためのpeluangを捉えることがとても重要視されています。

FAQ

Q.peluangの使い方は？

「peluang」は「機会」として使われ、特に新しい仕事や挑戦の場面で用いられます。日常会話でもビジネスシーンでも非常に便利な言葉です。

Q.peluangの発音は？

「peluang」の発音は「プルアン」となります。最初の音をしっかりと発音することが重要です。

Q.peluangとkesempatanの違いは？

「peluang」は主にフォーマルな文脈で使用される一方で、「kesempatan」はよりカジュアルなシーンで使われることが多いです。