keterbukaan — meaning in Japanese: 開放性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 開放性

keterbukaan

komunikasi

kaki

bunga

eksistensialisme

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

マレー語の「keterbukaan」は、特にビジネスや公共の場での議論において、意見や考えを自由に表現することを強調する際に使われます。例えば、会議での新しいアイデアを提案する際や、政府の透明性について話すときによく使われます。

Synonyms & nuances

「keterbukaan」と似た言葉に「transparansi」（透明性）がありますが、keterbukaanはオープンな姿勢を強調するのに対し、transparansiは情報の明確さや容易さを示します。状況に応じて、どちらのニュアンスが必要かで使い分けると良いでしょう。

Culture

「keterbukaan」という言葉は、マレー語の「terbuka」（開く）から派生しています。マレーシアでは、社会的な対話や意見交換を重視する文化があり、開放性は政治やビジネスの場面で特に重要な概念とされています。この言葉は、自由な表現が社会の発展に欠かせないという考え方を反映しています。

FAQ

Q.keterbukaanの使い方は？

keterbukaanは、特にビジネスや公共の場での議論において使用されます。意見や考えを自由に表現する際に使うと効果的です。

Q.keterbukaanを使った例文は？

「私たちの会社は、keterbukaanを重視しています。」や「政府は市民とのketerbukaanな対話を促進するべきです。」などの文で使われます。

Q.keterbukaanと他の類義語との違いは？

keterbukaanは開放的な姿勢を示し、transparansiは情報の明確さを指します。文脈に応じて適切な単語を選びましょう。