serendipiti — meaning in Japanese: 偶然の幸運

Definition

▶ serendipiti

Serendipiti adalah penemuan atau kejadian yang baik yang berlaku secara tidak sengaja ketika seseorang sedang mencari sesuatu yang lain.

セレンディピティとは、誰かが別のものを探しているときに偶然に起こる良い発見や出来事のことです。

▶ Ketika saya berjalan di taman, saya menemui buku yang hilang, itu adalah serendipiti.

公園を歩いているときに失くした本を見つけた、それはセレンディピティだった。

▶ Penemuan vaksin baru itu adalah serendipiti bagi dunia perubatan.

新しいワクチンの発見は医学界にとってのセレンディピティだった。

▶ Kami bertemu di kafe secara tidak sengaja, itu adalah serendipiti yang membawa kami bersama lagi.

私たちは偶然カフェで出会った、それは再び私たちを結びつけるセレンディピティだった。