åpenbaring — meaning in Japanese: 啓示

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 啓示

aldri

diskusjon

åpenbaring

men

sol

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

「åpenbaring」は、主に宗教的な文脈や哲学的な議論において使用されます。例えば、聖書の啓示や神秘的な経験について話すときに多く用いられ、特に教会やスピリチュアルな集まりでの会話でよく耳にします。

Synonyms & nuances

「åpenbaring」と似た言葉には「opplysning」がありますが、前者は特に宗教的・霊的な啓示を指すことが多いです。一方、「opplysning」は知識や理解の解放を意味し、より広い文脈で使われます。

Culture

「åpenbaring」は、ノルウェー語の「åpen」（開く）と「bar」（示す）から派生しています。この言葉は、神からのメッセージや深い理解を示す際に使われ、特に宗教的な文脈で重みを持ちます。ノルウェーの文化では、啓示は個人の信仰や倫理観に大きな影響を与える重要な概念です。

FAQ

Q.「åpenbaring」の使い方は？

「åpenbaring」は、神からの啓示や深い理解を示す際に使用します。特に宗教的な文脈で使われることが多いです。

Q.この言葉は日常会話で使いますか？

「åpenbaring」は主に正式な場面や宗教的な文脈で使われるため、日常会話ではあまり一般的ではありません。

Q.文法的に注意が必要な点はありますか？

「åpenbaring」は名詞ですが、動詞の「åpenbare」（啓示する）も関連しています。文脈によって使い分けることが重要です。