kjøre — meaning in Japanese: ドライブ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ドライブ

barn

begripelse

brød

betingelse

kjøre

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

ノルウェーでは、友達や家族と一緒にドライブに出かけるときによく使われます。例えば、週末のピクニックやバケーションでの移動中に「kjøre」と言うことで、楽しさや冒険心を表現します。

Synonyms & nuances

「kjøre」という言葉は、特に自動車で移動することを指しますが、他の言葉と比べると「行く」という意味の「gå」や「reise」とは異なり、運転する行為に焦点を当てています。「kjøre」は、運転しているというアクションを強調したいときに使われます。

Culture

「kjøre」という言葉は、古ノルド語の「køra」に由来しています。この言葉は、もともと「運ぶ」という意味があり、歴史的には人々が馬車で移動していた時代に使われていました。今では、現代の自動車文化においても広く普及しており、ノルウェーの美しい風景を楽しむ手段として重要な存在です。

FAQ

Q.ノルウェー語の「kjøre」はどのように使いますか？

「kjøre」は、特に自動車での移動を指す際に使われ、日常会話やカジュアルな場面でよく耳にします。友人との会話や旅行計画の際に使用することが多いです。

Q.「kjøre」を使った例文はありますか？

もちろんです。「今週末、海までkjøreしましょう。」のように使うことができます。この文では、週末に海までドライブする提案をしています。

Q.「kjøre」と似た言葉の違いは何ですか？

「kjøre」と「reise」は似た意味を持ちますが、「kjøre」は運転することに特化しています。一方、「reise」は旅行全般を指し、他の交通手段を含むため、文脈によって使い分ける必要があります。