maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
norsk
meget
— meaning in Japanese:
非常に
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
非常に
dynamikk
ダイナミクス
misforståelse
誤解
snill
優しい (やさしい)
grønn
緑
meget
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
meget
Meget betyr i stor grad eller i høy grad.
非常にとは、程度が非常に大きいことを意味します。
▶
Det er meget varmt i dag.
今日は非常に暑いです。
▶
Hun er meget flink til å synge.
彼女は非常に歌が上手です。
▶
Jeg liker denne filmen meget godt.
私はこの映画が非常に好きです。
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
ノルウェー語の「meget」は、特に日常会話やカジュアルな場面で頻繁に使われます。例えば、友人と食事をしている時に「この料理はmeget美味しい!」と言ったり、仕事でプレゼンテーションを行う際に「この結果はmeget重要です」と強調することができます。
Synonyms & nuances
「meget」と似た言葉に「svært」がありますが、「svært」はより強調的なニュアンスがあります。「meget」は日常的な場面での使用に適しており、柔らかい印象を持たせます。
Culture
「meget」は古ノルド語の「mikill」に由来しており、元々は「大きい」や「強い」という意味を持っていました。ノルウェーのフィヨルドの美しさや大自然の魅力を表現するのにも適しているため、言語的にも文化的にも重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.
「meget」の使い方は?
「meget」は、強調したい時によく使われる形容詞です。例えば、「meget大きい」や「meget面白い」といった具合に、形容詞の前に置いて使います。
Q.
「meget」の反対語は?
「meget」の反対語は「lite」です。「lite」は「少ない」や「わずか」という意味を持ち、対照的な意味合いを持ちます。
Q.
「meget」を使う時の注意点は?
「meget」は基本的に形容詞を修飾するため、名詞の前には使えません。また、口語と文語で使い方が少し異なる場合があるため、状況に応じて適切に使い分けることが重要です。
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary