I'm learning
norsk
sliten — meaning in Japanese: 疲れた
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
疲れた
sliten
kreativ
interaksjon
det er
anerkjenne
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
「sliten」は、主に仕事や勉強の後に使われる言葉で、友人とのカジュアルな会話や家族との間でも耳にします。たとえば、長時間の会議の後やハイキングを終えた後に「私はとてもslitenだ」と言うことが一般的です。
Synonyms & nuances
「trøtt」という言葉も「疲れた」という意味を持ちますが、こちらは主に睡眠不足や怠惰な状態を指します。「sliten」は、活動の結果としての疲労感を強調する際に使われることが多く、より広い意味合いを持っています。
Culture
ノルウェー語の「sliten」は、古ノルド語の「slitr」に由来し、「裂ける」や「疲れる」という意味を持っています。この単語は、単に肉体的な疲労だけでなく、精神的な疲れをも表現するために使われることが多いです。また、ノルウェー人は自然の中でのアクティビティを重視しており、特にアウトドアの後に「sliten」という言葉が使われることが多いです。
FAQ
