vurdere — meaning in Japanese: 評価する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 評価する

hund

å spise

overraskelse

uke

vurdere

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ノルウェー語の「vurdere」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。たとえば、友人との話し合いで新しい映画を評価したり、仕事のプロジェクトの提案を検討する際に使用されます。

Synonyms & nuances

「vurdere」と似た言葉として「vurdere」や「vurdere opp」などがありますが、微妙な違いがあります。「vurdere」は一般的に評価することを指し、「vurdere opp」は特にポジティブな評価を強調します。

Culture

「vurdere」は、古ノルド語の「vurdra」から派生しています。この言葉は、元々は「価値を測る」という意味を持ち、時間と共に評価や考慮を示す言葉へと進化しました。ノルウェーでは、評価することが非常に重要視されており、学校や職場でのフィードバック文化にも深く根付いています。

FAQ

Q.ノルウェー語「vurdere」の使い方は？

「vurdere」は、何かを評価したり考慮する際に使います。例えば、新しいアイデアや計画について意見を求める時に使うと良いです。

Q.「vurdere」と「vurdere opp」の違いは？

「vurdere」は一般的な評価を指し、「vurdere opp」は特に良い評価を意味します。文脈によって使い分けると良いでしょう。

Q.「vurdere」を使った文章の例は？

例えば、「私はこの企画をvurdereしています」と言うことで、企画の評価を行っていることを示せます。