modig — meaning in Japanese: 勇敢な (ゆうかんな)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 勇敢な (ゆうかんな)

ekspansiv

modig

prosess

men

følelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ノルウェーでは、日常会話や物語の中で 'modig' はよく使われます。特に、困難な状況や挑戦に立ち向かう際、友人や家族に対して勇気を称賛する場面で頻繁に聞かれます。

Synonyms & nuances

'Modig' は 'tapper'（勇気のある）と似ていますが、'modig' は精神的な勇敢さを強調し、'tapper' は肉体的な勇気を指すことが多いです。文脈によって使い分けるのがポイントです。

Culture

'Modig' は 'モディグ' と発音され、古ノルド語の 'mod'（心、精神、勇気）から派生しています。この言葉は、北欧の神話の英雄たちが持っていたとされる勇気の象徴でもあり、ノルウェーの文化に深く根付いています。

FAQ

Q.'modig' の使い方は？

'modig' は勇敢さを表す形容詞で、例えば '彼はとても勇敢だ' と言いたい時に使います。困難な状況に直面した人を賞賛する際に適しています。

Q.'modig' の反対語は何ですか？

'modig' の反対語は 'feig'（臆病な）です。誰かが恐れを感じて行動しない場合に使用されます。

Q.'modig' はどのように活用されますか？

'modig' は形容詞なので、名詞の前に置いて使います。例えば 'modig kvinne'（勇敢な女性）や 'modig handling'（勇敢な行動）といった具合です。