skjebne — meaning in Japanese: 運命

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 運命

måte

åpenbaring

rød

prøve

skjebne

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学中級

Usage

ノルウェー語の「skjebne」は、運命や運を語る文脈でよく使われます。たとえば、人生の選択を考える会話や、小説のキャラクターが運命について語る場面で使われることが多いです。特に文学作品や哲学的な議論において、深い意味を持つ言葉です。

Synonyms & nuances

「skjebne」と似た言葉に「lot（運）」がありますが、「skjebne」は運命的な意味合いが強いです。選択や偶然によって変わることのない決定的な運命を指すときに「skjebne」を使用します。

Culture

「skjebne」は古ノルド語の「sköp」という言葉に由来し、「作る」や「形作る」という意味があります。この言葉は、運命が人間の選択や行動によって形成されるという概念を反映しています。ノルウェーの神話や伝説では、運命は神々によって織りなされる重要なテーマです。

FAQ

Q.skjebneの意味は何ですか？

「skjebne」は「運命」を意味し、人生の選択や出来事がどのように結びついているかを示します。特に文学や哲学の文脈で使われることが多いです。

Q.skjebneはどのように使いますか？

会話や文章で運命について話す際に使用します。たとえば、「私の運命はこうなっていた」という文で使うことができます。

Q.skjebneの使い方で注意すべきことは？

この語は主に文学的な文脈で使われるため、カジュアルな会話ではあまり使われないことに注意が必要です。適切な場面で使うことが大切です。