I'm learning नेपाली

पुरानो — meaning in Japanese: 古い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 古い
व्यस्त
सपना
घूम्न
बिहिबार
पुरानो
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネパールの市場や家庭で、古い物を指すときによく使われます。例えば、祖母が使っていた古い器具を見て、「これは पुरानो だね」と言うことがあります。また、歴史的な建物や遺跡について話すときにも使われます。
Synonyms & nuances
「पुरानो」と似た言葉に「पुरातन」がありますが、これはより歴史的な文脈で使われ、非常に古い物や遺跡を指すことが多いです。一方、「पुरानो」は日常的なものから歴史的なものまで幅広く使用されます。
Culture
「पुरानो」は、ネパール語における古さを表す言葉で、単に物の年齢を示すだけでなく、懐かしさや価値をも含むことがあります。ネパールの文化では、古い伝統や歴史が特に重視されており、古い物に対する敬意が表現されています。
FAQ
Q.「पुरानो」の使い方は?
「पुरानो」は日常会話でよく使われ、古い物や人について話す際に便利です。例えば、「この古い本は私のおじいさんのものです」というふうに使えます。
Q.「पुरानो」と「नयाँ」の違いは?
「पुरानो」(古い)と「नयाँ」(新しい)は反対の意味を持ちます。物の状態や年齢を表現したい場合、状況に応じて使い分けることが重要です。
Q.「पुरानो」を使った文例は?
例えば、「この पुरानो 家は100年前に建てられました」と言うことで、家の歴史を強調することができます。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary