अवस्था — meaning in Japanese: 状態

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 状態

बालक

सहयोग

विकल्प

अवस्था

विशेष

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立的一般的

Usage

ネパール語の「अवस्था」は、日常会話や医療の場面など、状態を説明する際に使われます。例えば、友人と話す時に気分や体調を伝える時や、医者が患者の病状について説明する時に用いられます。

Synonyms & nuances

「अवस्था」と似た言葉には「स्थिती」がありますが、「अवस्था」はより広い意味で使われることが多いです。特に感情や状況を強調したい時には「अवस्था」を選ぶのが適切です。

Culture

「अवस्था」はサンスクリット語の「अवस्थ」（avstha）から派生しています。この言葉は、物事の存在状態や状況を表す際に使用され、ネパールの文学や哲学においても重要な概念です。ネパールでは、個人の「अवस्था」がコミュニティ全体に影響を与えることが多く、社会的なつながりを強調する文化に根付いています。

FAQ

Q.अवस्थाの使い方は？

「अवस्था」は「状態」を意味し、体調や状況を表現するために使います。日常会話で気分を話す時によく使われます。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

「अवस्था」の反対語としては「अव्यवस्था」（無秩序）が考えられます。状態が整っていることに対して、無秩序な状態を示します。

Q.अवस्थाを使った文の例は？

例えば、「私の体調は良い状態です」という文で「अवस्था」を使うことができます。ネパール語で言うと「मेरो स्वास्थ्य राम्रो अवस्था छ」となります。

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary