परिस्थितिक · Nepali

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

असाधारण

सुर्य

परिस्थितिक

असामान्य

सुत्नु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

ネパール語の「परिस्थितिक」は、特に法律やビジネスの文脈で使用されます。例えば、契約の条件が特定の状況に依存している場合、「この条項はपरिस्थितिकです」と表現することができます。また、日常会話でも、状況に応じた判断をする際に使われることがあります。

Synonyms & nuances

「परिस्थितिक」と似た言葉に「संदर्भित」（状況に関連している）がありますが、微妙な違いがあります。「परिस्थितिक」は特定の環境や状況に基づく要素を強調する一方で、「संदर्भित」はより広範な関連性を示す場合に使われます。

Culture

「परिस्थितिक」という言葉は、サンスクリット語の「परिस्थिति」（状況、環境）に由来しています。この言葉は、ネパールの法制度やビジネス慣行に深く根ざしており、特に状況に応じた適応を表すために重要です。歴史的には、法的文書や契約が発展する中で、この語も進化してきました。

FAQ

Q.परिस्थितिकの意味は？

「परिस्थितिक」は「状況に応じた」という意味で、特定の条件や環境に基づいていることを示します。法律やビジネスの文脈でよく使われます。

Q.परिस्थितिकを使った例文は？

例えば、「この契約はपरिस्थितिकな条件に基づいています」と言えば、その契約が特定の状況に依存していることを明確に示せます。

Q.この言葉を使う際の注意点は？

「परिस्थितिक」を使用する際は、文脈に注意しましょう。この言葉は主にフォーマルな場面で使われるため、カジュアルな会話にはあまり適さない場合があります。