आशा — meaning in Japanese: 希望

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 希望

आशा

६

प्रभाव

संस्कृति

३

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネパール語の「आशा」は、日常会話でよく使われる言葉です。例えば、友人に未来の計画について話すときや、困難な状況に直面している人を励ます際に使われます。

Synonyms & nuances

「आशा」と似た言葉には「उम्मीद（ummid）」がありますが、微妙な違いがあります。一般的に「आशा」がよりポジティブな期待を含むのに対し、「उम्मीद」は単なる期待感を指すことが多いです。

Culture

「आशा」という言葉は、サンスクリット語の「आशा（āśā）」に由来し、希望や期待を意味します。ネパールの文化では、希望は特に重要視されており、困難を乗り越える力として引用されることが多いです。

FAQ

Q.「आशा」の使い方は？

「आशा」は日常会話で頻繁に使われ、特に誰かを励ましたり、自分の未来について話すときに使われます。

Q.「आशा」と「उम्मीद」の違いは？

「आशा」はよりポジティブな希望を表現するのに対し、「उम्मीद」は一般的な期待感を示します。状況に応じて使い分けることが重要です。

Q.文法上の使い方は？

「आशा」は名詞として使われ、動詞や形容詞と組み合わせて使うことができます。例えば、「彼に希望を持たせる」という場合は、「उस्को लागि आशा दिनु」になります。