I'm learning नेपाली

धैर्य — meaning in Japanese: 忍耐

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 忍耐
सप्ट
बाबु
बालक
खोजी
धैर्य
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネパールでは、日常会話やビジネスシーンにおいて、困難やストレスに直面したときに「धैर्य」という言葉がよく使われます。例えば、友人に試験勉強のストレスを話すときや、上司に厳しいプロジェクトの進行状況を報告する際に、忍耐が必要であることを伝えるために使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「धैर्य」は「सहनशीलता(sahanśīlatā)」や「संयम(saṃyama)」と似た意味を持ちますが、特に困難な状況における耐え忍ぶ力を強調します。例えば、試練を乗り越えるための強い意志を表す際には「धैर्य」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「धैर्य」という言葉は、サンスクリット語の「धैर्य(dhairya)」に由来し、古代から忍耐や自己制御の重要性が文化的価値として評価されてきました。ネパールの仏教徒やヒンドゥー教徒は、この言葉を精神的な成長や修行の一環として、日常生活の中で頻繁に使用します。
FAQ
Q.धैर्यの使い方は?
「धैर्य」は、困難な状況やストレスに耐える必要があるときに使います。友人との会話やビジネスシーンで適切に使うことができます。
Q.धैर्यの対義語は何ですか?
「धैर्य」の対義語は「आक्रोश(ākroś)」で、これが意味するのは怒りや激しい感情を持つことです。忍耐とは逆の意味になります。
Q.धैर्यを使った例文は?
「試験の準備には多くの धैर्यが必要です。」「プロジェクトを成功させるには、忍耐が不可欠です。」といった例文で使えます。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary