maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
नेपाली
उच्च
— meaning in Japanese:
高い
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
高い
प्रवृत्ति
傾向
भात
ご飯 (ごはん)
उच्च
परिप्रेक्ष्य
視点
प्रयोजन
目的
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
उच्च
उच्च भनेको कुनै कुरा वा स्थानको उचाइको माप हो जसले यसलाई अरू भन्दा माथि राख्छ।
高いとは、他のものよりも高い位置にあることを示す。
▶
यो पहाड निकै उच्च छ।
この山は非常に高いです。
▶
उनको घर उच्च ठाउँमा छ।
彼の家は高い場所にあります。
▶
उच्च भवनहरू शहरमा धेरै छन्।
高いビルが街にたくさんあります。
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral
common
Usage
ネパール語の「उच्च」は、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われます。例えば、山の高さを表現する時や、価格が高い商品について話す時に使われます。
Synonyms & nuances
「उच्च」は「माथि」と似た意味を持ちますが、「माथि」は位置を示すのに対し、「उच्च」は高さの質を強調します。たとえば、建物の高さについて語る場合、「उच्च」を使うことでその壮大さを強調できます。
Culture
「उच्च」はサンスクリット語の「उत्कृष्ट」(ウトクリシュタ)から派生しています。ネパールの文化では、山が高いことが神聖視されており、高いものは特別な価値を持つと考えられています。このため、「उच्च」は物理的な高さだけでなく、精神的な意味でも使われます。
FAQ
Q.
उच्चの使い方は?
「उच्च」は物の高さを表す際に使います。例えば、「この山は非常にउच्चです」と言うことで、その山の高さを強調できます。
Q.
उच्चの反対語は何ですか?
「उच्च」の反対語は「निम्न」(ニムン)で、低いという意味です。高さを比較する際には、この二つの言葉を使い分けることが重要です。
Q.
文法的に正しい使い方は?
「उच्च」は形容詞として使われることが多いですが、名詞を修飾する場合は文の中で適切に配置する必要があります。例えば、「उच्च पर्वत」は「高い山」という意味になりますが、主語の位置に注意してください。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary