I'm learning नेपाली

असाधारण — meaning in Japanese: 非凡

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 非凡
असाधारण
प्रतिस्पर्धा
उद्यमिता
अत्यधिक
संसाधन
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネパールでは、特別な出来事や優れた業績を称賛する際に「असाधारण」という言葉がよく使われます。例えば、芸術祭やスポーツイベントでの優勝者を称えるときや、特別な才能を持つ人々を紹介する場面でよく耳にします。
Synonyms & nuances
「असाधारण」と似た言葉に「विशिष्ट(ビシシュタ)」がありますが、こちらは特定の特徴を持っていることを強調します。一方で、「असाधारण」はその特異性が特別であることを強調し、より感情的なニュアンスを持っているため、特別な場面で使うことが多いです。
Culture
「असाधारण」という言葉は、サンスクリット語の「असाधारण(アサーダラナ)」に由来します。ネパール文化では、特異な才能や業績を持つ人々を称賛することが重視されており、この言葉はそうした称賛の象徴ともなっています。特に、歴史的な英雄や偉大な指導者に対する敬意を表すために使われることが多いです。
FAQ
Q.「असाधारण」を使った例文は?
例えば、「彼はアスリートとしての能力がअसाधारणです。」というように使われます。特別な才能や業績を強調する際に最適です。
Q.「असाधारण」とはどういう意味ですか?
「असाधारण」は「非凡」や「特別」という意味です。通常の範囲を超えた素晴らしさを表します。
Q.「असाधारण」の使い方に注意すべき点は?
「असाधारण」は称賛の意味を持つため、ネガティブな文脈では避けた方が良いです。ポジティブな状況で使用することが重要です。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary