सम्बोधन — meaning in Japanese: 住所

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 住所

साधन

निर्णय

सम्बोधन

विपरीत

बस

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ネパールでは、公式な文書や郵便物の宛先を書く際に「सम्बोधन」という言葉が使われます。例えば、地方自治体への申請書や、友人への手紙を書くときに住所を示す際に頻繁に使用されます。

Synonyms & nuances

「पता」とも似た意味を持ちますが、「सम्बोधन」はより正式で、特に文書において使われることが多いです。一方、「पता」は日常会話で使われることが一般的です。

Culture

「सम्बोधन」はサンスクリット語に由来し、元々は「呼ぶこと」や「名前を挙げること」を意味していました。ネパールの文化において、住所は単なる場所を示すだけでなく、その人の社会的な位置やつながりを示す重要な要素でもあります。

FAQ

Q.「सम्बोधन」とはどういう意味ですか？

「सम्बोधन」はネパール語で「住所」を意味します。特に文書や公式な状況で使われることが多いです。

Q.「सम्बोधन」を使う時の注意点は？

文書を書く際には、正確な住所を記載することが大切です。また、相手に失礼のないよう、敬語を用いることも心掛けましょう。

Q.「सम्बोधन」の使い方に関する一般的な間違いは？

多くの学習者は「सम्बोधन」と「पता」を混同しがちですが、前者は公式な文脈で使うのが適切です。