अवसाद — meaning in Japanese: うつ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for うつ

कौशल

अमेरिका

संवेदना

सम्भावना

अवसाद

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

ネパール語の「अवसाद」は、主に精神的な健康の文脈で使用されます。例えば、友人や家族との会話で、誰かが長期間にわたって気分が落ち込んでいる場合などに使われることが一般的です。また、医療や心理学の分野でも専門的に使用されます。

Synonyms & nuances

「अवसाद」と似た言葉に「दुःख」（dukh）があり、こちらは「悲しみ」という意味です。「अवसाद」はより深い精神的な状態を指し、「心の深い悲しみ」を表現する際に選ばれることが多いです。

Culture

「अवसाद」という言葉は、サンスクリット語の「अवसाद」（avasāda）に由来し、もともとは「落ち込む」や「沈む」という意味を持っていました。この言葉は、ネパール社会においてメンタルヘルスの重要性が徐々に認識される中で、特に重要な概念として位置づけられています。

FAQ

Q.「अवसाद」の使い方は？

「अवसाद」は主に精神的な健康に関する会話で使われます。特に、気分が長期間にわたって低下している場合に適切です。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

反対語としては「आनंद」（ānanda）があります。これは「喜び」を意味し、感情の対比として理解されます。

Q.「अवसाद」を使った例文は？

例えば、「彼は最近ずっとअवसादに悩まされている」と言うことで、精神的な状態を表現できます。