सुन्दर — meaning in Japanese: 美しい (Utsukushii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美しい (Utsukushii)

सुन्दर

विवेचना

प्रतिबद्धता

सञ्चार

व्यस्त

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネパールの街中で、景色や物を評価する時によく使われます。また、友人や家族との会話で、特に美しいものを褒める場合に自然に使われる表現です。

Synonyms & nuances

「सुन्दर」と似た言葉には「कान्ति」（カンティ）がありますが、「कान्ति」はより精神的な美しさや魅力を指すことが多いです。具体的な場面で「美しい」と言いたい時には「सुन्दर」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「सुन्दर」という言葉は、古代インドのサンスクリット語の「सुन्दर」（スンダル）に由来しています。ネパール文化において、美は重要なテーマであり、詩や歌の中でも頻繁に使われます。この言葉は、自然や人間の美しさを称えるために使われ、日常生活に深く根付いています。

FAQ

Q.「सुन्दर」はどういう意味ですか？

「सुन्दर」は「美しい」という意味で、景色や人に対して使われます。特に見た目の美しさを強調したい時にぴったりです。

Q.「सुन्दर」を使う時の注意点は？

この言葉は一般的に中立的な状況で使われますが、詩的な表現や特別な場面ではより強い感情を表現することができます。

Q.「सुन्दर」と「कान्ति」の違いは何ですか？

「सुन्दर」は外見的な美しさを指し、「कान्ति」は内面的な魅力や精神的な美しさを表現します。文脈に応じて使い分けることが大切です。