I'm learning नेपाली

मुस्कान — meaning in Japanese: 微笑み (ほほえみ)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 微笑み (ほほえみ)
मुस्कान
सपना
परिपूर्ण
टाइम
आफ्नो
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネパールでは、日常会話の中で「मुस्कान」を使うことがよくあります。友人同士のカジュアルな会話や、家族との団らんの場面で笑顔を表現する際に非常に適しています。また、感謝の気持ちを伝える時や、相手を励ます時にも使われます。
Synonyms & nuances
「मुस्कान」と似た言葉には「हास(ハース)」がありますが、「मुस्कान」はより軽やかな笑顔を指します。「हास」はより大きな笑いを表すことが多いので、シチュエーションによって使い分けると良いでしょう。
Culture
「मुस्कान」という言葉は、サンスクリット語の「मुस्कानम्(ムスカーナム)」に由来しており、笑顔を意味します。ネパール文化では、笑顔は友情や暖かさを表す重要な要素とされています。特に、家族や友人との再会やお祝いの場面では、その意味が一層強まります。
FAQ
Q.「मुस्कान」の使い方は?
「मुस्कान」は日常会話で非常によく使われます。友人や家族への親しみを表す時に使うと良いでしょう。
Q.「मुस्कान」の使った例文を知りたい。
「彼女の笑顔(मुस्कान)は、いつも私を元気にしてくれます。」というように、誰かの笑顔を称賛する際に使えます。
Q.「मुस्कान」と他の類似語との違いは?
「मुस्कान」は軽やかな笑顔を指し、「हास」は大きな笑いを表します。感情の強さによって使い分けると良いですね。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary