जाँदै — meaning in Japanese: 行く

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 行く

अवशेष

जाँदै

पसन्द

लक्ष्य

सहमति

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「जाँदै」は、ネパール語で「行く」という意味の非常に一般的な動詞です。友人との会話や旅行の計画を話すときによく使われます。例えば、友達に「どこに行くの？」と尋ねる時や、自分が出かけることを伝えるときに使います。

Synonyms & nuances

「जाँदै」と非常に似た言葉に「गइरहेको」(行っている)がありますが、「जाँदै」は未来の行動を示すのに対し、「गइरहेको」は現在進行形です。計画を話しているときは「जाँदै」を使いますが、実際に行っている時には「गइरहेको」を使うのが適切です。

Culture

「जाँदै」は、ネパールの文化において非常に重要な動詞です。旅行や移動はネパール人の生活の一部であり、特に祭りや家族の集まりの際に頻繁に使われます。また、動詞の形は、行く場所や状況に応じて変化します。

FAQ

Q.「जाँदै」を使った例文は？

「जाँदै」は日常的な会話でよく使われます。例えば、「म काठमाडौँ जाँदै छु」（カトマンズに行くところです）という文です。

Q.「जाँदै」の活用はどのようになりますか？

「जाँदै」は動詞の一つで、主語によって変化します。具体的には、私が行く時は「जाँदै छु」、あなたが行く時は「जाँदै छौ」となります。

Q.ネパール語で「行く」の他の言い方は何ですか？

他には「गर्नु」と表現することもありますが、これは「する」という意味を持つ動詞で、行動を表す時に使われます。文脈によって適切な言葉を選びましょう。