gelukkig — meaning in Japanese: ハッピー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ハッピー

veranderen

verhevenheid

toepassen

gelukkig

door de bomen het bos niet meer zien

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

オランダ語の「gelukkig」は、喜びや満足感を表現する際に使われます。友人との楽しい会話や祝い事の場面で、感情を共有するためによく用いられます。また、日常の会話でも気軽に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「gelukkig」と似た言葉に「blij」（楽しい）がありますが、「gelukkig」はより深い満足感や幸福感を強調します。日常的な小さな幸せを表現する際には「blij」を使い、大きな喜びや人生の満足を表す場合には「gelukkig」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「gelukkig」という言葉は、オランダ語の「geluk」（幸運）から派生しています。この語源は、運や幸福が密接に関連していることを示しています。オランダでは、幸福を追求することが文化的にも重視されており、「gelukkig」とは単に感情を表すだけでなく、人生の価値観とも深く結びついています。

FAQ

Q.gelukkigの使い方は？

「gelukkig」は、喜びを表現したいときに使います。例えば、良いニュースを受け取ったときや、友人と楽しい時間を過ごしているときに使うことができます。

Q.gelukkigの反対語は何ですか？

「gelukkig」の反対語は「ongelukkig」で、不幸や悲しさを意味します。気持ちの対比を理解するために、これらの単語を一緒に覚えると良いでしょう。

Q.gelukkigを使った例文はありますか？

もちろんです。例えば、"Ik voel me gelukkig vandaag!"（今日は幸せな気分です！）というように使います。この文は、日常会話でもよく耳にする表現です。