steeds — meaning in Japanese: 常に

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 常に

steeds

reizen

uitzondering

uitdrukken

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

オランダ語の「steeds」は、日常会話や書き言葉でよく使われます。例えば、友達との会話で「彼は常に遅れてくる」と言いたい時や、ビジネスのメールで「彼女は常に最高のパフォーマンスを発揮している」と表現する際に使われます。

Synonyms & nuances

「steeds」の類義語には「altijd」がありますが、これに対して「steeds」はより繰り返しや継続性を強調します。例えば、「彼は常に遅れる」と「彼はしょっちゅう遅れる」では、後者の方が遅れる頻度の高さを示唆しています。

Culture

「steeds」という言葉は、オランダ語の動詞「steed」と関連があり、もともとは「持続する」「続ける」という意味を持っていました。この言葉は、オランダ語の文化において、持続性や一貫性を強調する際に頻繁に使われ、特に良い習慣や態度を表現するのに役立ちます。

FAQ

Q.オランダ語の「steeds」はどういう意味ですか？

「steeds」は日本語で「常に」という意味です。物事が持続的に行われる様子を表します。

Q.「steeds」を使った例文はありますか？

はい、例えば「彼は常に遅れてくる」や「彼女は常に最高の結果を出す」といった使い方ができます。

Q.「steeds」を使う時に注意すべきことは？

「steeds」は頻度を表す言葉なので、習慣的な行動や状態を表す文脈で使うのが適しています。他の動詞と組み合わせて使う時は、動詞の時制に注意しましょう。