Definition
▶
maar
Maar is een voegwoord dat wordt gebruikt om een tegenstelling of nuance aan te geven.
しかしは、対立やニュアンスを示すために使用される接続詞です。
▶
Ik wilde naar het feest gaan, maar ik was te moe.
私はパーティーに行きたかったが、疲れすぎていた。
▶
Het is koud buiten, maar ik ga toch wandelen.
外は寒いが、それでも私は散歩に行く。
▶
Zij houdt van chocolade, maar zij eet het niet vaak.
彼女はチョコレートが好きだが、あまり食べない。