totdat — meaning in Japanese: まで

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for まで

zestien

zelfde

zichzelf

een

totdat

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

オランダ語のネイティブスピーカーは、特定のイベントや行動が続く期間を示すために「totdat」という言葉を使います。例えば、友人との会話で「私たちは午後5時までここにいる」と言う時や、ビジネスの会議で「プロジェクトは来週の金曜日まで続きます」と言う場合など、日常的に使われます。

Synonyms & nuances

「totdat」は「tot」や「tot dan」などの類義語と似ていますが、特に「totdat」は特定の条件が満たされるまでの期間を示す時に使われます。「tot」は単純に「まで」を意味し、より広範な使い方ができますが、「totdat」は文脈がより限定的です。

Culture

「totdat」はオランダ語の中で非常に日常的に使われる言葉で、話し言葉の中でも公式な文書の中でも見られます。この単語は、英語の「until」と同様に、時間や条件を表す際に重要な役割を果たします。また、オランダの文化では、時間に対する厳格さが重要視されており、この単語はその一端を担っています。

FAQ

Q.オランダ語で「totdat」はどのように使いますか？

「totdat」は、何かが起こるまでの期間を示すために使います。例えば、「彼が来るまで待つ」という文で、「我 wacht totdat hij komt」となります。

Q.「totdat」を使った文の例はありますか？

はい、「私たちは昼食の時間まで働きます」という文で、「We werken totdat het lunchtijd is」となります。

Q.「totdat」と「tot」の違いは何ですか？

「tot」は一般的に「まで」という意味で使用されるのに対し、「totdat」は特定の条件が満たされるまでという意味合いがあります。文脈によって使い分ける必要があります。