gezondheid — meaning in Japanese: 健康

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 健康

verstaan

gezondheid

samenleving

essentieel

samenwerking

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

オランダ語の『gezondheid』は、日常会話やフォーマルな場面で使われます。たとえば、友人と会話をしているときに「健康に気をつけて」と言ったり、医師が患者に健康状態について話すときにも使われます。

Synonyms & nuances

『gezondheid』は一般的に「健康」を指す言葉ですが、より具体的に身体の状態を表現する場合には『welzijn』が使われることがあります。『gezondheid』は、肉体的な健康だけでなく、精神的な健康も含む広い意味で使われることが特徴です。

Culture

『gezondheid』という言葉は、オランダ語で「健康」を意味し、古オランダ語の『gesundheit』に由来します。昔から、健康は幸福の重要な要素とされ、特に祝宴や乾杯の際に「gezondheid」と言うことで、相手の健康を願う文化が根付いています。

FAQ

Q.gezondheidの発音はどうなりますか？

『gezondheid』は、オランダ語の音韻体系に従って発音されます。大体「ヘズォンダイト」と聞こえますが、正確な発音を確認するためにネイティブスピーカーの音声を聞くことをお勧めします。

Q.gezondheidを使った例文はありますか？

もちろんです。例えば、「Jij moet voor je gezondheid zorgen.」（あなたは自分の健康に気をつけるべきです。）という文があります。

Q.gezondheidを使う時の文法ルールはありますか？

『gezondheid』は名詞で、一般的に主語や目的語として使います。形容詞と一緒に使う場合は、例えば「gezonde voeding」（健康的な食事）というように使われます。