veranderen — meaning in Japanese: 変わる (かわる)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 変わる (かわる)

uit

de spijker op de kop slaan

winkel

veranderen

uitgesproken

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

オランダ語の「veranderen」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。例えば、友達との会話で「私は考えを変えた」と言ったり、会議で「このプランを変える必要があります」と議論する際に使われることが一般的です。

Synonyms & nuances

「veranderen」と似た言葉には「wisselen」や「omzetten」がありますが、「veranderen」はより広い意味で使われ、状況や状態の変化を指すことが多いです。一方、「wisselen」は物理的に交代することを指すことが多いです。

Culture

「veranderen」はオランダ語で「変わる」を意味しますが、その語源は古いオランダ語の「veranderan」で、これは「転がる」や「移動する」を意味します。オランダの文化では、変化は進化や成長の象徴とされ、多くの場面で積極的に受け入れられています。

FAQ

Q.「veranderen」の使い方は？

「veranderen」は人や物が変化することを表します。例えば、「彼の態度が変わった」と言う時に使うことができます。

Q.「veranderen」と「verandering」の違いは？

「veranderen」は動詞で「変わる」を意味しますが、「verandering」は名詞で「変化」を意味します。文脈によって使い分けが必要です。

Q.「veranderen」の時制の活用は？

「veranderen」は不規則動詞で、過去形は「veranderde」、過去分詞は「veranderd」となります。文法に注意して使いましょう。