telefoon — meaning in Japanese: 電話 (でんわ)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 電話 (でんわ)

vriendelijk

verleden

telefoon

ksyro

tegenstrijdigheid

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立的非常に一般的

Usage

オランダ語の「telefoon」は、日常生活の中で幅広く使われます。例えば、友達に電話をかける時や、ビジネスの会話で電話を利用する際に頻繁に登場します。特に、急な連絡が必要な状況や、重要な情報を伝えるために電話を使用する場面が一般的です。

Synonyms & nuances

「telefoon」と似た言葉に「mobiele telefoon」(携帯電話)がありますが、これは特に携帯機器を指します。「telefoon」は一般的に電話全般を指すため、シチュエーションに応じて使い分けることが重要です。

Culture

「telefoon」という言葉は、古代ギリシャ語の「tele」(遠く)と「phone」(音)に由来しています。電話は、19世紀末に発明されて以来、コミュニケーションの形を一変させました。オランダでは、携帯電話の普及に伴い、以前よりも電話を使うシーンが多様化し、今ではスマートフォンを通じたコミュニケーションが主流となっています。

FAQ

Q.「telefoon」の正しい発音は？

「telefoon」は「テレフォン」と発音します。オランダ語では、強勢が最初の音節に置かれるため、最初が少し強調される印象です。

Q.電話をかける時に使うフレーズは？

オランダ語で電話をかける時は、「Ik bel je」(あなたに電話します)や「Bel me alsjeblieft」(どうか私に電話してください)が一般的です。これを覚えると、自然な会話ができます。

Q.「telefoon」を使った文での注意点は？

一般的に「telefoon」は名詞として使われますが、文中で動詞として使う場合は「bellen」が適切です。例えば、「Ik bel je op」(あなたに電話します)という風に使います。

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary