gecompliceerd — meaning in Japanese: 複雑

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 複雑

dat is water bij de wijn

een druppel op een gloeiende plaat

op vakantie

blijven

gecompliceerd

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

オランダ語の「gecompliceerd」は、特に複雑な問題や状況を説明する際によく使われます。例えば、法律や数学の議論の中で、この言葉を使うことで、特定の事柄が一筋縄ではいかないことを強調できます。

Synonyms & nuances

「gecompliceerd」と似た言葉には「complex」がありますが、「complex」はより構造的な複雑さを指すことが多いです。対して「gecompliceerd」は、状況や問題が解決しにくいことを強調する際に使われます。

Culture

「gecompliceerd」はオランダ語の形容詞で、ラテン語の「complicare」に由来しています。この言葉は、物事が絡み合っていることを示す際に使われ、特に複雑な状況や問題について話すときに、オランダの文化において重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「gecompliceerd」の使い方は？

「gecompliceerd」は複雑な問題や状況を説明する際に使います。特に、難解な法律や理論について話す場合に適しています。

Q.この言葉の反意語は何ですか？

「gecompliceerd」の反意語には「単純」（eenvoudig）があります。物事が簡単であることを強調したい場合に使われます。

Q.「gecompliceerd」と「complex」の違いは？

「gecompliceerd」は主に状況の難しさを指し、解決が難しいことを表現しますが、「complex」は物事の構造や要素が多いことに焦点を当てます。