schaduw — meaning in Japanese: 影

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 影

spelen

tijd

schaduw

groot

waarden

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、日常生活の中で特に外での活動や芸術の話題の際に「schaduw」を使います。たとえば、公園で友人と散歩をしながら影について話したり、絵画や写真における影の効果について語る時です。

Synonyms & nuances

「schaduw」と似た言葉には「schim」がありますが、「schim」はより薄暗い影や幽霊のような存在を示唆します。日常的には「schaduw」を使用することが一般的ですが、特定の文脈で「schim」を選ぶことで、より幻想的な雰囲気を醸し出すことができます。

Culture

「schaduw」という言葉は、オランダ語の「schaden」（傷つける）に由来しています。この言葉は、影が物体によって光が遮られることで生じることを示唆しています。また、オランダの風景画では、影が描写の重要な要素であり、特にルネサンス期以降の芸術作品の中でその技術が発展しました。

FAQ

Q.オランダ語の「schaduw」の使い方は？

「schaduw」は、物体の影や比喩的に誰かのサポートを意味することがあります。特に芸術や自然について話す際に頻繁に使われます。

Q.「schaduw」を使った例文は？

「今日は公園で子供たちが影で遊んでいました。」のように、日常的な状況での使用が一般的です。

Q.「schaduw」の文法的な使い方は？

「schaduw」は名詞で、通常は単数形や複数形で使われます。文中での位置は主語や目的語として非常に柔軟です。