Definition
▶
schaduwzijde
De schaduwzijde is het verborgen, vaak negatieve aspect van een situatie of een persoon.
影の面とは、状況や人物の隠れた、しばしば否定的な側面です。
▶
Iedereen ziet de glans van zijn carrière, maar weinig mensen kennen de schaduwzijde ervan.
誰もが彼のキャリアの輝きを見ているが、その影の面を知っている人は少ない。
▶
De schaduwzijde van beroemdheid is de constante druk en het gebrek aan privacy.
有名人の影の面は、常に圧力がかかり、プライバシーが欠如していることです。
▶
We moeten de schaduwzijde van deze technologie niet negeren, omdat het ook risico's met zich meebrengt.
この技術の影の面を無視すべきではなく、それにはリスクも伴うからです。